A 'caddy reload' delivered over the admin API cannot apply a config
that disables the admin API -- the fix cannot ride the API it is meant
to enable (2026-08-22: admin off sat in the running config across
deploys). Track the reload result; on failure, restart the container
so it reads the rendered file on start.