Records the LDAP-Auth plugin wiring: the Jellyfin LDAP provider +
outpost on Dankclaw, the svc-jellyfin-ldap service account, the
jellyfin_users/jellyfin_admins access groups, and the key gotcha that
the bind credential is a PASSWORD (set via Recovery), not an API/app
token — the default auth flow's standard-password backend rejects
tokens with 'flow error password: Invalid'. Verified end-to-end:
alex (in jellyfin_users) logs in with their authentik password and the
plugin creates the matching Jellyfin user.