Predicted ~10.8 GiB KV / ~33.4 need / ~10.5 host-left; the boot ledger
printed ~11.0 / ~31.5 / 100.0 GiB held with 9.1 GiB + 1396 contiguous
2 MiB blocks left. Stall NOTE no longer prints at this footprint. Also
documents the ~45-60 s first-request PING silence after a restart (the
healthcheck's HealthStartPeriod covers it; do not restart the unit).