'cp -r SRC DST/' with a missing DST creates DST as a copy of SRC and drops a
directory level, so rocblas/library/* landed as lib/rocblas/* and hipblaslt's
arch subdirectories landed one level high. Nothing complains at load time: the
engine reads 29 GiB of weights, answers /health, and dies on the first request
with
rocBLAS error: Cannot read .../lib/rocblas/library/TensileLibrary.dat:
No such file or directory for GPU arch : gfx1201
Declare the destination and copy contents, both trees.