The prefix-caching OFF/ON experiment was confounded (both arms ran on the marginal speed); the align-mode re-seed theory is unproven, not disproven. Caching ships ON with zero gdn_hip faults under heavy re-send traffic on stable RAM; knob stays commented. Corrects the env's 'RAM RULED OUT' claim and adds the AGENTS.md lesson.