The Hermes card probed 127.0.0.1:8090, a port retired when the hermes
stack moved from compose (8090 web dashboard) to quadlets: the dashboard
now publishes 9119 and the webui listens on 0.0.0.0:8787 in the host netns.
Nothing has listened on 8090 since, so the card reported "down" while the
gateway, dashboard, and webui were all running.
Probe 127.0.0.1:8787 instead — the webui runs HERMES_HOME=/data, the same
agent state as the gateway, and /health answers only when that server is
alive (uptime, sessions, active runs). The prober runs on Dankclaw, so the
loopback probe hits the host netns where the webui binds.