docs: regenerate the vault index row for the new Audiobookshelf description

AGENTS.md states the three exposure postures and why the guard chain cannot front a
non-browser client. Infrastructure/Caddy.md gains *Unguard a vhost* — route first,
IdP rows last, audit lists after — since deleting the proxy provider while traffic
still enters :8016 hands browsers authentik's error page. The Audiobookshelf page
retires its two-doors law (the guarded vhost as a browser-only door, remote
listening via VPN) for one address every client carries, adds how a listener gets an
account, and says plainly what the exemption costs.

AGENTS.md

@@ -227,9 +227,18 @@ See `serverAppConfigs-docs/Architecture/Testing Policy.md`.
 
 ## External Exposure Policy (MANDATORY)
 
-Every Caddy-proxied service is either behind the auth chain (Anubis :8923 →
+Every Caddy-proxied service is in exactly one of three postures: behind the
-Authentik embedded outpost) or explicitly internal-only — no public DNS name,
+auth chain (Anubis :8923 → Authentik embedded outpost), **exempt by
-no vhost. New services default to internal-only until guarded.
+construction** because it authenticates itself (`auth.`, git smart-HTTP, Gitea,
+OpenWebUI, Jellyfin, Plex, Audiobookshelf, the *arr stack), or internal-only —
+no public DNS name, no vhost. New services default to internal-only until guarded.
+
+The guard chain is a **browser-only device**: Anubis demands a JavaScript
+proof-of-work and the outpost works from a session cookie, so any non-browser
+client — a native app, a podcast RSS reader, an OPDS client, `git`, a
+service-to-service call — is answered with challenge HTML where it expected
+JSON or a socket payload. A service that must serve such a client cannot sit
+behind the chain; it has to own its authentication.
 
 When guarding a new vhost — provider first, then route:
 
@@ -248,6 +257,10 @@ When guarding a new vhost — provider first, then route:
 Exempt categories (document the reason in the vhost comment): the IdP itself
 (`auth.`), git smart-HTTP endpoints, services with their own complete auth.
 
+Unguarding a vhost is the mirror image of the procedure above — the route flips
+first and the IdP rows go last — and `serverAppConfigs-docs/Infrastructure/Caddy.md`
+*Unguard a vhost* owns the steps.
+
 ## Deletion & Trash Policy (MANDATORY)
 
 Never `rm`. Move deletions into trash so they stay recoverable:

dankclaw/Caddyfile

@@ -22,13 +22,16 @@
 # CHALLENGE everyone else) → Caddy's internal listener http://:8016 (auth
 # decision; Host headers survive every hop) → authenticated traffic is
 # forwarded back to http://:8017 and routed straight to the app.
-# Apps with their own auth (Gitea, OpenWebUI, Jellyfin, *arr, Pi-hole) and the
+# Apps with their own auth (Gitea, OpenWebUI, Jellyfin, Plex, Audiobookshelf,
-# Authentik IdP itself (auth.franksdank.cloud — its login flow must never sit
+# *arr, Pi-hole) and the Authentik IdP itself (auth.franksdank.cloud — its login
-# behind a challenge) are exempt by construction: their vhosts never route
+# flow must never sit behind a challenge) are exempt by construction: their
-# through Anubis. ComfyUI left this exempt set on 2026-08-31 and Grafana left
+# vhosts never route through Anubis. The chain is browser-only by nature — a
-# it on 2026-09-01 (OAuth2 relying-party mode against authentik): both now sit
+# native app client, a podcast RSS reader or a git client solves no JavaScript
-# behind the guard chain; Grafana authenticates users itself via the OAuth2
+# proof, so anything that must serve one has to own its own authentication.
-# code flow, so no identity header is forwarded to it.
+# ComfyUI left this exempt set on 2026-08-31 and Grafana left it on 2026-09-01
+# (OAuth2 relying-party mode against authentik): both now sit behind the guard
+# chain; Grafana authenticates users itself via the OAuth2 code flow, so no
+# identity header is forwarded to it.
 # The pihole vhost keeps its basicauth edge; the hash placeholder below is
 # rendered by deploy.sh from CADDY_BASICAUTH_HASH (host .env, git-ignored) into
 # /home/dank/Containers/caddy/Caddyfile, which the container mounts.
@@ -264,17 +267,26 @@ files.franksdank.cloud {
 	}
 }
 
-# --- Audiobookshelf (guarded) ---
+# --- Audiobookshelf (exempt by construction: own auth) --------------------
-# Anubis → Authentik → app, like romm/files. The container carries
+# Caddy → app: no Anubis, no outpost. The guard chain answers a native client's
-# ROUTER_BASE_PATH=/audiobookshelf, so this vhost serves the app under that
+# /ping, /api/login and /socket.io/ handshake with challenge HTML, so behind it
-# path; the bare root is redirected onto it in the post-auth listener, never
+# the phone app parsed a non-object where the socket `init` payload belongs and
-# pre-auth. Guard state in the IdP: proxy provider `audiobooks-proxy`
+# podcast RSS/OPDS feeds broke the same way. ABS authenticates itself (local
-# (external_host https://audiobooks.franksdank.cloud/, internal_host
+# accounts plus authentik OIDC), so it joins jelly/plex/*arr outside the chain
-# http://caddy:8017, application "Audiobookshelf Guard"), claimed by the
+# (2026-11-03); the IdP rows that guarded this name — proxy provider
-# embedded outpost.
+# `audiobooks-proxy` and application "Audiobookshelf Guard" — are retired with
+# the change, after the route flips. Accepted exposure: /audiobookshelf/api/login
+# is internet-visible with no rate limiter on either side (this Caddy build has
+# no rate_limit module; ABS 2.37.2 ships no lockout) — the same class every other
+# own-auth vhost here lives with, so shared accounts need long unique passwords.
+# ROUTER_BASE_PATH=/audiobookshelf, so the bare root is a convenience hop onto it.
+# X-Forwarded-Proto must say https: ABS derives its OIDC origin from
+# x-forwarded-proto://Host and this hop is plain http, so without the pin its own
+# https callback is a 400 "Invalid callback URL - must be same-origin".
 audiobooks.franksdank.cloud {
-	reverse_proxy anubis:8923 {
+	redir / /audiobookshelf/ permanent
-		header_up X-Real-Ip {remote_host}
+	reverse_proxy 192.168.0.235:8000 {
+		header_up X-Forwarded-Proto https
 	}
 }
 
@@ -424,24 +436,6 @@ http://:8017 {
 		reverse_proxy 192.168.0.235:3923
 	}
 
-	@audiobooks host audiobooks.franksdank.cloud
-	handle @audiobooks {
-		# The app answers only under its ROUTER_BASE_PATH; the bare root is a
-		# convenience hop, taken post-auth so nothing reaches the app
-		# pre-authentication.
-		redir / /audiobookshelf/ permanent
-		# Audiobookshelf validates every OIDC callback against the origin it
-		# believes it is served from — getRequestOrigin() is
-		# x-forwarded-proto://Host — and a mismatch is a bodiless 400
-		# "Invalid callback URL - must be same-origin" before the IdP is ever
-		# contacted (measured 2026-11-03). This listener is fed over plain http
-		# by the outpost, so Caddy's own X-Forwarded-Proto here says http; the
-		# edge for this name is TLS-only, so https is the truthful value.
-		reverse_proxy 192.168.0.235:8000 {
-			header_up X-Forwarded-Proto https
-		}
-	}
-
 	@prowlarr host prowlarr.franksdank.cloud
 	handle @prowlarr {
 		reverse_proxy 192.168.0.112:9696

scripts/authentik-audiobookshelf-sso.sh

@@ -11,15 +11,17 @@
 # dist-server/server/auth/OidcAuthStrategy.js + objects/settings/ServerSettings.js)
 # rather than a forum, because each of these is a dead-login trap:
 #
-#   * The browser callback URI <base>/auth/openid/callback for EVERY origin ABS is
+#   * Two URIs per origin ABS is reached at — <base>/auth/openid/callback and
-#     reached at, plus <base>/auth/openid/mobile-redirect on ABS_BASE only. ABS SWAPS
+#     <base>/auth/openid/mobile-redirect — for EVERY entry in BASES (the LAN address
-#     the app's own audiobookshelf://oauth for the mobile-redirect URL before the IdP
+#     and the public vhost). ABS SWAPS the app's own audiobookshelf://oauth for the
-#     ever sees a redirect_uri, so registering the app scheme with authentik — the
+#     mobile-redirect URL before the IdP ever sees a redirect_uri, so registering the
-#     obvious move — is what makes phone logins fail. The app scheme belongs in ABS's
+#     app scheme with authentik — the obvious move — is what makes phone logins fail.
-#     authOpenIDMobileRedirectURIs list (its built-in default), not here. The mobile
+#     The app scheme belongs in ABS's authOpenIDMobileRedirectURIs list (its built-in
-#     URI is registered on the LAN origin only because the phone is configured with
+#     default), not here. The mobile URI exists on every origin because the app sends
-#     the LAN address: it is a non-browser client and cannot solve the guard
+#     the one belonging to the door it was configured with: the vhost started serving
-#     challenge that sits in front of the vhost.
+#     non-browser clients on 2026-11-03 (it left the guard chain), so a phone pointed
+#     at the public name sends the public mobile-redirect URI, and STRICT matching
+#     answers an unregistered one with "Redirect URI Error".
 #   * <base> CARRIES THE BASE PATH. ABS builds redirect_uri as
 #     <origin><authOpenIDSubfolderForRedirectURLs>/auth/openid/callback, and that subfolder is
 #     the ROUTER_BASE_PATH the container is mounted at — /audiobookshelf, which is also the only
@@ -157,12 +159,12 @@ _ns = {}
 exec(_src, _ns)
 
 # --- provider --------------------------------------------------------------------
-# One browser callback per origin (LAN address and the guarded vhost), because ABS
+# One callback pair per origin (LAN address and the public vhost): ABS derives the
-# derives redirect_uri from the request origin; the mobile URI stays on the LAN origin.
+# browser callback from the request origin and the mobile callback from the door the
-uris = [RedirectURI(matching_mode=RedirectURIMatchingMode.STRICT,
+# app was configured with, so each origin needs both or that door cannot sign in.
-                    url="%s/auth/openid/callback" % b) for b in BASES]
+uris = [RedirectURI(matching_mode=RedirectURIMatchingMode.STRICT, url="%s%s" % (b, p))
-uris.append(RedirectURI(matching_mode=RedirectURIMatchingMode.STRICT,
+        for b in BASES
-                        url="%s/auth/openid/mobile-redirect" % BASE))
+        for p in ("/auth/openid/callback", "/auth/openid/mobile-redirect")]
 authz_flow = Flow.objects.get(slug="default-provider-authorization-implicit-consent")
 
 # Three things beyond the name, each one a silent dead login: the grant-type list (2026.8

serverAppConfigs-docs/Dankserver/Audiobookshelf.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 type: reference
-description: "Audiobookshelf on Dankserver: quadlet shape, array bind, SSD state, API bootstrap, authentik SSO, guarded vhost, laws."
+description: "Audiobookshelf on Dankserver: quadlet shape, array bind, SSD state, API bootstrap, authentik SSO, public vhost, laws."
 tags:
   - dankserver
   - audiobooks
@@ -17,7 +17,7 @@ server — it shares nothing with [[Plex]] or [[Jellyfin]] and owns no files on
 array.
 
 **Host:** Dankserver — **Unit:** `audiobookshelf.service` (rootless Quadlet, user manager) —
-**Doors:** LAN `http://192.168.0.235:8000/audiobookshelf` (direct, what the phone app uses) and guarded `https://audiobooks.franksdank.cloud/audiobookshelf/`.
+**Doors:** LAN `http://192.168.0.235:8000/audiobookshelf` (plain HTTP, nothing in front) and public `https://audiobooks.franksdank.cloud/audiobookshelf/` — Caddy straight to the container, **exempt from the guard chain** because the app must answer non-browser clients ([[Caddy]] *Unguard a vhost*). The public name is the address every client carries: Pi-hole answers it with `192.168.0.143` on the LAN, Porkbun answers it with the WAN address outside, and Caddy serves a real certificate either way.
 
 ## Shape
 
@@ -69,14 +69,20 @@ the file, not the bind: the same line count grows while the total climbs.
 ## Phone app
 
 The official **Audiobookshelf** app connects with Server Address
-`http://192.168.0.235:8000/audiobookshelf` — the base path belongs in the address — username
+`https://audiobooks.franksdank.cloud/audiobookshelf` — the base path belongs in the address —
-`frank`, and the same password as the web UI, or the SSO button; plain HTTP. Measured from a
+username `frank`, and the same password as the web UI, or the SSO button. One address works
-second host 2026-11-02 and re-measured on both base paths: `/ping` (`{"success":true}`) and
+at home and away: on the LAN Pi-hole answers that name with `192.168.0.143` and Caddy dials
-`/healthcheck` (`OK`) answer at the ROOT whatever `ROUTER_BASE_PATH` says, so the app's
+the container; off-LAN the same name resolves to the WAN address and takes the same route
-connectivity probe works before it resolves the base path at all, and `iptables -S INPUT`
+(inbound 443 is forwarded at the router — fetched from a datacenter node 2026-11-03). The raw
-carries no rule for 8000 — a phone on `192.168.0.0/24` connects with no further setup, and
+LAN address still answers and is the break-glass door whenever Caddy is down. `/ping`
-`download: true` on the root account is what makes offline listening work. Away
+(`{"success":true}`) and `/healthcheck` (`OK`) answer at the ROOT whatever `ROUTER_BASE_PATH`
-from the LAN, see the two-doors law in *Laws* — the guarded vhost is not the remedy.
+says, so the app's connectivity probe works before it resolves the base path at all, and
+`download: true` on the account is what makes offline listening work.
+
+**A home device that bypasses Pi-hole cannot reach it.** The G36 does not hairpin: resolving
+the name to the WAN address from inside the LAN times out (measured 2026-11-03). Only a
+client pinned to an external resolver hits this — everything using the router's DNS gets the
+LAN answer.
 
 **The login token is at `user.token`, not top level.** `POST /login` answers
 `{ user, serverSettings, ereaderDevices, Source, userDefaultLibraryId }` and the bearer sits
@@ -84,6 +90,23 @@ inside the user object. A client that reads `response.token` gets the empty stri
 `Authorization: Bearer ` with nothing after it, and every `/api/*` call then answers `401`
 as though the password were wrong.
 
+## Listeners (accounts)
+
+The door is public now, so the account is the only gate between a listener and the library.
+Two ways in, both per listener:
+
+- **Local account** — **Settings → Users → Add User**: type `user`, tick only the libraries
+  they may hear, and leave `download` off unless they need offline listening. Hand them the
+  server address above and their own password.
+- **Household SSO** — create the authentik account, add it to `audiobookshelf_users`, and the
+  first **Sign in with Authentik** auto-registers the ABS account (`authOpenIDAutoRegister`);
+  a signer in neither group is denied on purpose, after a successful authentication.
+
+Nothing rate-limits `/audiobookshelf/api/login` — this Caddy build carries no `rate_limit`
+module and ABS 2.37.2 ships no lockout — so the form is a guessing target exactly like
+`jelly.`, `plex.` and the *arr logins already are. The mitigation is credential hygiene:
+long unique passwords per listener, never a reuse of the root password.
+
 ## Single sign-on (authentik)
 
 Both doors take the household identity: the web UI puts **Sign in with Authentik** beside
@@ -98,7 +121,8 @@ the local form, and the phone app offers SSO on its server-address screen. The l
 | The ABS half: issuer, the four IdP URLs, claim, auto-register | `scripts/audiobookshelf-init.sh`, armed automatically when that secret exists in the credential file |
 | Role at first SSO sign-in | the `abs_groups` claim: `audiobookshelf_admins` → `admin`, `audiobookshelf_users` → `user`, in neither → denied (fail closed) |
 | Admin group members | `akadmin` (the operator's own authentik admin account — sign in as it and the claim grants site admin) and `qa-e2e-admin` (the identity the deploy gate signs in as, so the script re-adds it every run; drop it and the gate fails, not a phone) |
-| The guard in front of the vhost | proxy provider `audiobooks-proxy` (external_host `https://audiobooks.franksdank.cloud/`, internal_host `http://caddy:8017`) + application "Audiobookshelf Guard" (its own name tracks the app, not the vhost), claimed by the embedded outpost — the ak-shell recipe in [[Caddy]] *Guard a new vhost* creates it; without that row the chain answers authentik's error page, not the login |
+| Guard state of the door | none since 2026-11-03: proxy provider `audiobooks-proxy` and application "Audiobookshelf Guard" were deleted and the embedded outpost un-claimed them, because that chain answers a native client with challenge HTML ([[Caddy]] *Unguard a vhost* for the order). The SSO relying party `audiobookshelf` above is a different object and stays |
+| Redirect URIs on the RP | `<base>/auth/openid/callback` **and** `<base>/auth/openid/mobile-redirect` for **both** origins (LAN address and public name): the app sends the mobile URI belonging to the door it was configured with, and STRICT matching answers an unregistered one with "Redirect URI Error" |
 
 The IdP saying yes is not the same as being allowed in: with `authOpenIDAutoRegister` on,
 a first sign-in creates the account, and the claim alone decides the type. A user in
@@ -195,13 +219,17 @@ Both halves — authentik's provider row and ABS's settings — are asserted end
 - **No `systemctl --user enable`.** Generated Quadlet units cannot be enabled on
   this host; `WantedBy=default.target` in the unit file is what carries the
   service across a reboot ([[Quadlet Lifecycle]]).
-- **Two doors, one app.** `http://192.168.0.235:8000/audiobookshelf` is the raw
+- **One door for every client, and it sits outside the guard chain on purpose.**
-  LAN address — plain HTTP, nothing in front, what the phone app is configured
+  `https://audiobooks.franksdank.cloud/audiobookshelf` is what browsers and apps use;
-  with; `https://audiobooks.franksdank.cloud/audiobookshelf/` is the guarded vhost
+  `http://192.168.0.235:8000/audiobookshelf` is the raw LAN socket that same Caddy dials,
-  (Caddy → Anubis → the Authentik outpost → Caddy `:8017` → this container),
+  so it doubles as break-glass when the proxy is down. Behind the chain (until
-  the house chain for browser traffic — [[Caddy]] *Guard a new vhost*. That
+  2026-11-03) the vhost answered the phone app's `/ping` and `/socket.io/` handshake with
-  chain serves browsers only: the phone app is a non-browser client and solves
+  Anubis' challenge HTML — Anubis demands a JavaScript proof and the outpost needs a
-  no challenge, so remote listening wants a VPN into the LAN, not the vhost.
+  session cookie, and a native client solves neither — so the app evaluated
+  `'isInit' in e.data` on a non-object, reported "Failed to contact server", and the
+  container's request log never recorded the attempt. Podcast RSS and OPDS readers died
+  the same death. ABS's own auth is the gate, as it is for [[Plex]] and [[Jellyfin]]
+  ([[Caddy]] *Unguard a vhost*).
 - **There is no `/setup` route; the creation door is `POST /init`.** `/status`
   (no `/api` prefix) reports `isInit` = "a root user exists", `POST /init` with
   `{"newRoot":{"username","password"}}` creates it, `POST /login` returns the
@@ -295,6 +323,13 @@ base path arrives as `text/html`, which boots nothing), and `/api/me` answers 20
 `type: "admin"` — true only while grant types, the OpenID scope mappings and the group claim
 all hold together.
 
+The public door is pinned by the guard audit `tests/e2e/specs/14-guard.spec.ts`, which now
+carries an **exemption** assertion where it used to carry a guarded one: an anonymous raw
+client must get the app's own `{"success":true}` on `/ping`, a machine-format socket
+handshake, and the app's own `401` on `/audiobookshelf/api/libraries` — never challenge
+HTML. `tests/anubis.bats` pins the same shape in the Caddyfile: the vhost never proxies to
+`anubis:8923`, and the post-auth listener carries no `@audiobooks` route.
+
 Five book folders hold media no scanner can read, so they stay out of the library:
 three 2024 Nebula nominees in the `_unsorted` box (two `.m4b` with no `moov` atom,
 one 36-file `.mp3` set that is not MPEG audio at all), `Anthony Heald/Bounty

serverAppConfigs-docs/Infrastructure/Caddy.md

@@ -90,7 +90,7 @@ pihole.franksdank.cloud {
 
 After rendering, the line reads `dankuser <hash>` (one complete hash) — `tests/deployment_flow.bats:96-99` pins the `dankuser` name and the single-hash form, and `tests/caddyfile.bats:75` pins the bare `dankuser REPLACE_WITH_HASH` template. Do not put a `$2a$14$` prefix in the template: it would render a double-prefixed, invalid hash (2026-08-22 incident — every basicauth vhost returned 401 for every password; `tests/caddyfile.bats:67-72` forbids the prefix). `tests/deployment_flow.bats` pins the render contract.
 
-Everything else authenticates, not basicauth. The guarded set — `www.` (homepage), `search.`, `grafana.`, `prometheus.`, `loki.`, `seerr.`, `marreta.`, `romm.`, `files.`, `notebook.`, `abs.` — proxies **all** traffic to `anubis:8923`, which verifies the client and forwards it back to Caddy's internal listener `http://:8016`; Authentik's proxy-provider mode serves the login inline (this build exposes **no** `forward_auth` endpoint) and forwards authenticated traffic to `http://:8017`, where the request is routed straight to its app (`dankclaw/Caddyfile`: the header comment and the two internal listeners). The exempt-by-construction set never enters that chain: `auth.` (the IdP itself), `ai.` and `gitea.` (own logins), `hermes.` and `hermesadmin.` (app-enforced passwords), `pihole.` (the basicauth edge above), and the media/*arr vhosts. Grafana left basicauth on 2026-09-01 and is an OAuth2 relying party against Authentik (`dankclaw/Caddyfile:122-132`). See [[Homepage]] and [[Authentik]].
+Everything else authenticates, not basicauth. The guarded set — `www.` (homepage), `search.`, `grafana.`, `prometheus.`, `loki.`, `seerr.`, `marreta.`, `romm.`, `files.`, `notebook.` — proxies **all** traffic to `anubis:8923`, which verifies the client and forwards it back to Caddy's internal listener `http://:8016`; Authentik's proxy-provider mode serves the login inline (this build exposes **no** `forward_auth` endpoint) and forwards authenticated traffic to `http://:8017`, where the request is routed straight to its app (`dankclaw/Caddyfile`: the header comment and the two internal listeners). The exempt-by-construction set never enters that chain: `auth.` (the IdP itself), `ai.` and `gitea.` (own logins), `hermes.` and `hermesadmin.` (app-enforced passwords), `pihole.` (the basicauth edge above), the media/*arr vhosts, and `audiobooks.` — Audiobookshelf enforces its own auth (local accounts plus authentik OIDC) and must answer native app clients, podcast RSS and OPDS, which the chain structurally cannot deliver: it answers a client that solves no JavaScript proof-of-work with challenge HTML wherever that client expects JSON or a socket payload ([[Audiobookshelf]]). Grafana left basicauth on 2026-09-01 and is an OAuth2 relying party against Authentik. See [[Homepage]] and [[Authentik]].
 
 ## Guard a new vhost
 
@@ -107,7 +107,7 @@ authentik's error page instead of the app.
    from authentik.providers.proxy.models import ProxyProvider
    from authentik.core.models import Application
    from authentik.outposts.models import Outpost
-   NAME, EXT = "audiobooks", "https://audiobooks.franksdank.cloud/"
+   NAME, EXT = "example", "https://example.franksdank.cloud/"
    pp = ProxyProvider.objects.filter(name=f"{NAME}-proxy").first()
    if pp is None:
        pp = ProxyProvider.objects.create(name=f"{NAME}-proxy", external_host=EXT,
@@ -141,7 +141,9 @@ authentik's error page instead of the app.
    Audiobookshelf checks every OIDC callback against `x-forwarded-proto://Host`; this
    listener is fed over plain http so Caddy's own `X-Forwarded-Proto` is `http`, and the
    app answers a 400 "Invalid callback URL - must be same-origin" for its own https
-   callback. The edge for a guarded name is TLS-only, so `header_up X-Forwarded-Proto
+   callback (measured 2026-11-03, while this vhost was still guarded — it is exempt
+   now, and the same pin sits on its edge block instead).
+   The edge for a guarded name is TLS-only, so `header_up X-Forwarded-Proto
    https` is the truthful value ([[Audiobookshelf]]).
 3. **Then the name and the audit.** A `dankclaw/pihole/addn-hosts` line (the `pihole`
    seam fails the build if a Caddyfile vhost has no record), a Porkbun A record if the
@@ -149,6 +151,51 @@ authentik's error page instead of the app.
    `tests/e2e/specs/14-guard.spec.ts` with an app-specific leak marker — that spec is
    the deploy gate's proof that the guard, not the app, answers an anonymous client.
 
+## Unguard a vhost
+
+The same three artifacts, in the opposite order. Getting it wrong takes the app
+down for browsers while looking healthy:
+
+1. **Route first.** Move the public site block off `anubis:8923` to a direct
+   `reverse_proxy` (keeping any origin-pinning `header_up` the app needs), delete
+   the `@<name>` handler from the `http://:8017` listener, and deploy. Traffic
+   stops entering the auth listener at `:8016`, so the IdP row goes unused — and
+   nothing breaks.
+2. **Then the IdP rows**, once the route is verified:
+
+   ```
+   ssh dankclaw 'podman exec -i authentik-server ak shell' <<'PY'
+   from authentik.providers.proxy.models import ProxyProvider
+   from authentik.outposts.models import Outpost
+   pp = ProxyProvider.objects.filter(name="audiobooks-proxy").first()
+   if pp:
+       o = Outpost.objects.get(managed="goauthentik.io/outposts/embedded")
+       o.providers.remove(pp)
+       app = pp.application          # the "<Name> Guard" application row
+       if app:
+           app.delete()
+       pp.delete()
+   print("providers now claimed:", Outpost.objects.get(
+       managed="goauthentik.io/outposts/embedded").providers.count())
+   PY
+   ```
+
+   Deleting the provider **before** the route flips is the wrong order: the
+   outpost then matches zero providers for a Host that still arrives, and every
+   browser gets authentik's error page instead of the app.
+3. **Then the audit lists.** Drop the subdomain from `GUARDED` in
+   `tests/e2e/specs/14-guard.spec.ts` (and its leak marker), and replace it
+   there with an exemption assertion — the deploy gate must keep proving the
+   exemption is deliberate, the way `plex` does: app bytes to an anonymous
+   client, zero challenge HTML, and the app's own `401` on an unauthenticated
+   API call rather than the gate's `200`.
+
+What the exemption costs, said plainly: the app's login endpoint becomes
+internet-visible with no rate limiter in front of it unless the edge carries one
+(this Caddy build has no `rate_limit` module) or the app ships a lockout (ABS
+2.37.2 does not). That is the same exposure `jelly.`, `plex.` and the *arr
+vhosts already live with; the mitigation is the credentials.
+
 ## Operations
 
 Validate before a reload:

serverAppConfigs-docs/index.md

@@ -44,7 +44,7 @@ is a locator: one row, one clause, no numbers.
 
 | Page | Owns |
 |---|---|
-| [[Audiobookshelf]] | Audiobookshelf on Dankserver: quadlet shape, array bind, SSD state, API bootstrap, authentik SSO, guarded vhost, laws. |
+| [[Audiobookshelf]] | Audiobookshelf on Dankserver: quadlet shape, array bind, SSD state, API bootstrap, authentik SSO, public vhost, laws. |
 | [[Calibre]] | Calibre is the e-book library manager that backs Calibre-Web. |
 | [[Calibre-Web]] | Calibre-Web is a web application that browses, reads, and downloads eBooks from an existing Calibre library database. |
 | [[Copyparty]] | Copyparty is a lightweight file server and media streamer that runs as a single Python binary. |

tests/anubis.bats

@@ -75,8 +75,10 @@ PY
 }
 
 @test "exempt vhosts never route through anubis (auth, plex, own-auth apps)" {
-    # The IdP login flow and git smart-HTTP clients cannot solve challenges;
+    # The IdP login flow, git smart-HTTP clients, and any non-browser client (the
-    # these vhosts bypass the chain by construction.
+    # Audiobookshelf phone app, podcast RSS readers) cannot solve a challenge, so
+    # services that enforce their own complete auth bypass the chain by
+    # construction — the gate would answer their API calls with HTML.
     local block
     block=$(awk '/^auth\.franksdank\.cloud/,/^}/' "$CADDY")
     echo "$block" | grep -q 'reverse_proxy authentik-server:9000'
@@ -84,4 +86,11 @@ PY
     block=$(awk '/^plex\.franksdank\.cloud/,/^}/' "$CADDY")
     echo "$block" | grep -q '192\.168\.0\.235:32400'
     ! echo "$block" | grep -q anubis
+    block=$(awk '/^audiobooks\.franksdank\.cloud/,/^}/' "$CADDY")
+    echo "$block" | grep -q '192\.168\.0\.235:8000'
+    ! echo "$block" | grep -q anubis
+    # The exemption is total: the post-auth listener must not still carry an
+    # audiobooks route. A leftover handle there is a second owner for one host,
+    # and its X-Forwarded-Proto pin would silently disagree with the edge.
+    ! grep -q '@audiobooks host audiobooks.franksdank.cloud' "$CADDY"
 }

tests/e2e/specs/14-guard.spec.ts

@@ -6,21 +6,21 @@ import { expect, test } from "@playwright/test";
 // navigation would skip. These tests drive the browser as an UNAUTHENTICATED
 // user (the guest project has no storage state) and navigate directly to each
 // guarded vhost's root path: the guard must present authentik's flow UI in
-// place and must never leak app content. plex is the documented exemption —
+// place and must never leak app content. plex and audiobooks are the documented
-// PMS enforces its own auth — so it must be reachable unauthenticated with
+// exemptions — PMS and Audiobookshelf enforce their own auth — so they must be
-// zero challenge pages, proving the exemption is deliberate, not accidental.
+// reachable unauthenticated with zero challenge pages, proving the exemption is
+// deliberate, not accidental.
 
 const BASE = "https://www.franksdank.cloud";
 
 // Every vhost that Caddy routes through anubis:8923 (see dankclaw/Caddyfile).
 // Keep this list in lockstep with the Caddyfile: a new guarded vhost must be
 // added here or the guard-chain audit is incomplete.
-const GUARDED = ["www", "search", "romm", "files", "seerr", "grafana", "prometheus", "loki", "notebook", "audiobooks"];
+const GUARDED = ["www", "search", "romm", "files", "seerr", "grafana", "prometheus", "loki", "notebook"];
 
 // Markers that prove app content leaked past the guard to an anonymous user. Each
-// marker must be a string the APP renders that the gate itself could never print —
+// marker must be a string the APP renders that the gate itself could never print:
-// for audiobooks that is the Audiobookshelf login's own SSO button label (the app's
+// authentik's gate never renders an app's UI text, because it IS the IdP.
-// door), which authentik's gate never renders because it IS the IdP.
 const LEAK_MARKERS: Record<string, string[]> = {
   "search.franksdank.cloud": ["SearXNG preferences"],
   "romm.franksdank.cloud": ["RomM"],
@@ -29,7 +29,6 @@ const LEAK_MARKERS: Record<string, string[]> = {
   "grafana.franksdank.cloud": ["Dashboards"],
   "prometheus.franksdank.cloud": ["Expression Browser", "Graph"],
   "notebook.franksdank.cloud": ["Open Notebook"],
-  "audiobooks.franksdank.cloud": ["Sign in with Authentik"],
 };
 
 test("homepage root (/) is guarded for unauthenticated users", async ({ page }) => {
@@ -102,3 +101,54 @@ test("plex is exempt from the guard chain and serves PMS content unauthenticated
   const resp = await page.request.get("https://plex.franksdank.cloud/");
   expect(resp.status(), "PMS must answer directly, not error").toBeLessThan(500);
 });
+
+// Audiobookshelf is exempt by construction (2026-11-03). The phone app is a
+// non-browser client and solves no JS proof-of-work, so behind the guard chain it
+// was answered with challenge HTML wherever the socket `init` payload belongs —
+// every remote sign-in died as a TypeError on a non-object, and the container's
+// request log never saw a byte of it. ABS enforces its own auth (local accounts
+// plus authentik OIDC), exactly like PMS above. Asserted from the CLIENT side: the
+// endpoints an app must call before it holds any credential are answered by the
+// app, and the app's own 401 — not a 200 of HTML — is what an anonymous API call gets.
+test("audiobookshelf answers an unauthenticated app client with app bytes, not gate bytes", async ({
+  request,
+}) => {
+  const ABS = "https://audiobooks.franksdank.cloud";
+
+  // The probe every Audiobookshelf client sends first. The app answers it at the
+  // ROOT whatever ROUTER_BASE_PATH says, so this is the vhost's own behaviour.
+  const ping = await request.get(`${ABS}/ping`, { timeout: 30_000 });
+  expect(ping.status(), "/ping must be answered by the app").toBe(200);
+  expect(await ping.json(), "/ping must carry the app's own payload").toEqual({ success: true });
+
+  // The socket.io handshake. Engine.IO answers this in a machine format; the gate
+  // answered it in HTML, which is the defect this exemption exists to kill.
+  const sock = await request.get(`${ABS}/audiobookshelf/socket.io/?EIO=4&transport=polling`, {
+    timeout: 30_000,
+  });
+  expect(
+    await sock.text(),
+    "the socket handshake was answered by the gate, not Engine.IO",
+  ).not.toContain("Making sure you're not a bot");
+  expect(
+    sock.headers()["content-type"] ?? "",
+    "the socket handshake must not arrive as HTML",
+  ).not.toMatch(/text\/html/);
+
+  // An API call with no credential: the app refuses it. A gate would answer 200
+  // with HTML, so the status code alone distinguishes the two owners.
+  const api = await request.get(`${ABS}/audiobookshelf/api/libraries`, { timeout: 30_000 });
+  expect(api.status(), "the app's own auth gate must own unauthenticated API calls").toBe(401);
+});
+
+test("audiobookshelf login renders the app's own sign-in to an anonymous browser", async ({ page }) => {
+  test.setTimeout(120_000);
+  await page.goto("https://audiobooks.franksdank.cloud/audiobookshelf/login");
+  expect(new URL(page.url()).hostname).toBe("audiobooks.franksdank.cloud");
+
+  const body = await page.locator("body").innerText();
+  expect(body, "the bot challenge still fronts this vhost").not.toContain("Making sure you're not a bot");
+  expect(await page.locator('input[name="uidField"]').count(), "the IdP gate form must not front the app").toBe(0);
+  // The app answers, and its login screen carries SSO beside the local form.
+  await expect(page.getByText("Sign in with Authentik")).toBeVisible({ timeout: 90_000 });
+});