The 2026-10-19 write-up inferred a host restart from FTL's 16:25 start line. It was wrong: uptime -s reads 2026-10-18 01:24 (two days up) and the user journal shows 'Stopping pihole.service' at 16:25:23 with StartedAt 16:25:27 — a plain container restart inside the open-notebook deploy window. That moves where the verification belongs: after every pihole restart, not just after a reboot.
The 2026-10-19 reboot left every franksdank.cloud name NXDOMAIN for LAN clients while external names kept answering from cache; the file was mounted and readable and dns.hosts was intact, and 'pihole restartdns reload' restored every name in seconds. Mechanism not established. Instrument and remedy now on the owner page, plus a failure-mode row for the FTL rate-limit case seen beside it (10.0.2.x = a pasta container's forwarder).
All in-repo path references (AGENTS.md, README, old scripts, report artifacts,
test code paths) rewritten in the same commit; focused-test map extended for
.gitignore, old/scripts/*, dankclaw/comfyui/*, and report/* per this repo's
own convention ('add one before committing'). Obsidian wikilinks are
title-based and unaffected.
Frank