The board showed mariadb, valkey and Postgres as "down". None of them is down:
the checker runs on Dankclaw and can reach that host's loopback, its container
names, and published LAN addresses — while all three cards probe
container-internal database ports (192.168.0.235:3306, 127.0.0.1:6379/:5432).
They were red by construction, which is how a status board stops being read.
Publishing a database port on the LAN to make a badge green is not a trade this
fleet makes, so they are wip with the reason in their description, and the apps
that front them carry the status. Gluetun (WireGuard, UDP) was the pre-existing
example of the same call.
The rule is now written down in the Homepage doc: a card must be probeable from
the monitor's host or be wip. That is the same lesson as the Prometheus jobs
that scrape HTML pages and can never report up — an always-red signal teaches
the operator to ignore the surface it lives on.
Mechanical identity rename across the knowledge base, AGENTS.md, README, the
hermes config example, and homepage services.json. No behavior change; served
aliases on the LLM endpoints change with the deploy of commit 69f87c8.
All in-repo path references (AGENTS.md, README, old scripts, report artifacts,
test code paths) rewritten in the same commit; focused-test map extended for
.gitignore, old/scripts/*, dankclaw/comfyui/*, and report/* per this repo's
own convention ('add one before committing'). Obsidian wikilinks are
title-based and unaffected.
Frank