diff --git a/serverAppConfigs-docs/Dankserver/Audiobookshelf.md b/serverAppConfigs-docs/Dankserver/Audiobookshelf.md
index c4aefed..4a43943 100644
--- a/serverAppConfigs-docs/Dankserver/Audiobookshelf.md
+++ b/serverAppConfigs-docs/Dankserver/Audiobookshelf.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 type: reference
-description: "Audiobookshelf on Dankserver: quadlet shape, the read-only array bind, state on the SSD, the API bootstrap, authentik SSO, laws."
+description: "Audiobookshelf on Dankserver: quadlet shape, the read-only array bind, SSD state, API bootstrap, authentik SSO, laws."
 tags:
   - dankserver
   - audiobooks
@@ -70,12 +70,13 @@ the file, not the bind: the same line count grows while the total climbs.
 
 The official **Audiobookshelf** app connects with Server Address
 `http://192.168.0.235:8000/audiobookshelf` — the base path belongs in the address — username
-`frank`, and the same password as the web UI, or the SSO button; plain HTTP. Verified from a
-second host 2026-11-02: `/healthcheck`
-and `/ping` answer 200 across the LAN and `iptables -S INPUT` carries no rule for 8000,
-so a phone on `192.168.0.0/24` connects with no further setup; `download: true` on the
-root account is what makes offline listening work. Away from the LAN it cannot connect —
-see the LAN-only law, and note that the guard chain is not the remedy there.
+`frank`, and the same password as the web UI, or the SSO button; plain HTTP. Measured from a
+second host 2026-11-02 and re-measured on both base paths: `/ping` (`{"success":true}`) and
+`/healthcheck` (`OK`) answer at the ROOT whatever `ROUTER_BASE_PATH` says, so the app's
+connectivity probe works before it resolves the base path at all, and `iptables -S INPUT`
+carries no rule for 8000 — a phone on `192.168.0.0/24` connects with no further setup, and
+`download: true` on the root account is what makes offline listening work. Away from the LAN
+— see the LAN-only law, and note that the guard chain is not the remedy there.
 
 **The login token is at `user.token`, not top level.** `POST /login` answers
 `{ user, serverSettings, ereaderDevices, Source, userDefaultLibraryId }` and the bearer sits
diff --git a/serverAppConfigs-docs/index.md b/serverAppConfigs-docs/index.md
index 2c5eeaa..d4f9f9e 100644
--- a/serverAppConfigs-docs/index.md
+++ b/serverAppConfigs-docs/index.md
@@ -44,7 +44,7 @@ is a locator: one row, one clause, no numbers.
 
 | Page | Owns |
 |---|---|
-| [[Audiobookshelf]] | Audiobookshelf on Dankserver: quadlet shape, the read-only array bind, state on the SSD, the API bootstrap, authentik SSO, laws. |
+| [[Audiobookshelf]] | Audiobookshelf on Dankserver: quadlet shape, the read-only array bind, SSD state, API bootstrap, authentik SSO, laws. |
 | [[Calibre]] | Calibre is the e-book library manager that backs Calibre-Web. |
 | [[Calibre-Web]] | Calibre-Web is a web application that browses, reads, and downloads eBooks from an existing Calibre library database. |
 | [[Copyparty]] | Copyparty is a lightweight file server and media streamer that runs as a single Python binary. |