diff --git a/serverAppConfigs-docs/LLM/x4-pair-experiment.md b/serverAppConfigs-docs/LLM/x4-pair-experiment.md
index 2b40797..beeb553 100644
--- a/serverAppConfigs-docs/LLM/x4-pair-experiment.md
+++ b/serverAppConfigs-docs/LLM/x4-pair-experiment.md
@@ -299,6 +299,9 @@ Operational notes for the next run:
   of a restart trigger, or move the symlink aside.
 - Restarting frank-large needs the quadlet source back in
   `~/.config/containers/systemd/` plus `daemon-reload`; the generator re-creates
-  the unit from that file only. After the restore (and a host reboot, see the
+  the unit from that file only. After the restore (and the host reboot, see the
   landmines) the ledger read `400384 positions, ~27.2 GiB` against a 33.5 GiB
-  budget — no clamp — with 15.2 GiB left, and both endpoints answered `/health`.
+  budget — no clamp — with 12.3 GiB left for everything else (14.7 GiB before
+  the reboot: the same model, a more fragmented host afterwards — the engine
+  reported 240 free contiguous 2 MiB blocks against 475 earlier). Both endpoints
+  answered `/health` and served `/v1/models` under their names.