docs: rename docs/ -> serverAppConfigs-docs/ per system-wide PROJECTNAME-docs convention

All in-repo path references (AGENTS.md, README, old scripts, report artifacts,
test code paths) rewritten in the same commit; focused-test map extended for
.gitignore, old/scripts/*, dankclaw/comfyui/*, and report/* per this repo's
own convention ('add one before committing'). Obsidian wikilinks are
title-based and unaffected.

old/scripts/frank-default-small.env

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Tunables for frank-default-small (FastFlowLM NPU endpoint, dankclaw)
 # Runtime: FLM 1.0.1 on the XDNA2 NPU (50 TOPS). Model choice, measured
-# results, and the NPU memory budget are in docs/FastFlowLM NPU Inference.md.
+# results, and the NPU memory budget are in serverAppConfigs-docs/FastFlowLM NPU Inference.md.
 # The NPU allocates from the unified pool shared with frank-default-large
 # (the PP head). Keep the resident footprint small enough that the head
 # keeps its headroom.
@@ -15,7 +15,7 @@ FLM_MODEL=qwythos:9b
 FLM_HOST=0.0.0.0
 FLM_PORT=52625
 # Power mode: turbo. Smoke decode ~5-7 t/s on the 9B dense at 262k ctx
-# (not benchmarked; see docs/FastFlowLM NPU Inference.md).
+# (not benchmarked; see serverAppConfigs-docs/FastFlowLM NPU Inference.md).
 FLM_PMODE=turbo
 # Load the ASR model (Whisper-V3-Turbo-NPU2) alongside the LLM. Exposes
 # /v1/audio/transcriptions. Adds ~1 GiB to the resident footprint.
@@ -28,6 +28,6 @@ FLM_CTX_LEN=262144
 # Custom-model resolution: the qwythos:9b tag and its xclbin symlinks live
 # in the user config, not the system registry. Without these, flm treats
 # the tag as unknown and silently serves llama3.2:1b (see the unknown-tag
-# fallback in docs/FastFlowLM NPU Inference.md).
+# fallback in serverAppConfigs-docs/FastFlowLM NPU Inference.md).
 FLM_CONFIG_PATH=/home/dank/.config/flm/model_list.json
 FLM_XCLBIN_PATH=/home/dank/.config/flm