llm: retire the trio service names — fleet services renamed to frank-archon/frank-dragoon/frank-zealot

The 2026-10-09 wire aliases become the service names everywhere:
systemd units, serve scripts, env files and FRANK_* variables,
deploy-plan/deploy-remote service keys, container names, Prometheus
job names + alert rules, Grafana dashboard queries, bats seams,
runbook filenames, homepage/AGENTS lore, and historical prose.
Rollback tags renamed in lockstep. Residue in the tree: zero.
Retired frank-medium/small/npu names are history and stay.

Known casualty: scripts/patches/*.patch context lines were rewritten;
those retired-era vLLM-fork patches no longer apply byte-exact.

serverAppConfigs-docs/LLM/kairic-edge.md

@@ -17,10 +17,10 @@ timestamp: 2026-08-22
 
 > **Retired 2026-08-22.** This experiment was deployed, benchmarks were
 > collected, and the service reverted to v3 the same day (operator
-> decision). `frank-large` serves v3 again. This page is kept as
+> decision). `frank-dragoon` serves v3 again. This page is kept as
 > the retired experiment's build runbook and reference.
 
-`frank-large` (port 52625) briefly served
+`frank-dragoon` (port 52625) briefly served
 `jcbtc/Qwen3.8-27B-IU4-Kairic-Edge` through the Kairic Edge CIRU ROCmFPX
 llama.cpp runtime. The runtime routes qualified prompt and multi-token
 verification shapes through the RDNA 3.5 native
@@ -215,7 +215,7 @@ service restart confirms the fresh tree, then it is a deletion candidate
 
 The service runs the pinned runner profile plus the local chat
 deviations below. Tunables live in
-`scripts/frank-large.env`; flags in `scripts/serve-frank-large.sh`.
+`scripts/frank-dragoon.env`; flags in `scripts/serve-frank-dragoon.sh`.
 See [[deployment]] for the update process.
 
 | Setting | Value | Origin |
@@ -301,7 +301,7 @@ ubatches do not. Production runs the runner's qualified 2048/512.
 
 The v3 payload and binary stay on the machine for rollback.
 
-1. Stop the service: `sudo systemctl stop frank-large`
+1. Stop the service: `sudo systemctl stop frank-dragoon`
 2. Restore the v3 scripts:
    `git revert 4c43839 7aee1df 40d50fe` (or checkout the script pair from
    commit `132e147`)