Merge remote-tracking branch 'origin/main' into feat/jellyfin-provider-keys

# Conflicts:
#	AGENTS.md
#	serverAppConfigs-docs/Dankserver/Media Metadata View.md
#	serverAppConfigs-docs/index.md

AGENTS.md

@@ -156,6 +156,15 @@ Unit requirements:
   (`<host>/<svc>/quadlet/`), is installed by the deployer, and is covered by
   the quadlet test seam. The host-side unit is generated state; the repo file
   is the source of truth.
+- **Bind-source gate** — a unit whose `Volume=` source is a mount this host owns
+  (the entropy array, the metadata view) carries
+  `ExecStartPre=/home/dank/serverAppConfigs/scripts/wait-for-mount.sh <source>`.
+  Measured 2026-10-31: in a **rootless** unit `RequiresMountsFor=` is inert (the
+  user manager cannot order against the system's mount unit), and
+  `ConditionPathIsMountPoint=` is fail-*dead* — an unmet condition logs `skipped,
+  unmet condition check` with `NRestarts=0` and no start attempt ever follows.
+  Bind the array before it is mounted and the container sees the empty pre-mount
+  directory as truth; a media scan then deletes the library it cannot see.
 
 Before declaring a service deployed: `systemctl --user is-enabled <name>` →
 `enabled`, `is-active` → `active`, and the container answers its health check.
@@ -852,7 +861,6 @@ history.
 | Benchmarking (only when ordered) | **Stop and mask the service first**, bench, unmask, restart, verify health. |
 | Deleting a file | **Move it to trash** — `.AGENTTRASH/` (in-repo) or `~/.AGENTTRASH/YYYYMMDD-topic`. Never `rm`. |
 | Relayout the movie library | **Census → plan → read the exceptions → `scripts/media-apply.py`** — renames only, journal before every move; never hand-rename, never copy. |
-| Duplicates in the library | **Prune into the hold** — byte-identical copies and smaller copies of the *same work* go to `.AGENTTRASH/`; a different cut is never touched. Screen by size, confirm by hash before moving, purge only on Frank's word. See [[Media Duplicate Prune]]. |
-| Making media metadata visible to both media servers | **Bind `/var/lib/media-meta/view`** — the overlay `scripts/media-view.sh` installs (array below, NVMe above). Never write the array; never delete through the view. **Deployed and live on Dankserver since 2026-11-01: both quadlets bind the view, not the raw array — see [[Media Metadata View]].** |
+| Making media metadata visible to both media servers | **Bind `/var/lib/media-meta/view`** — the overlay `scripts/media-view.sh` installs (array below, NVMe above). Never write the array; never delete through the view. **Deployed on Dankserver 2026-10-31, re-verified 2026-11-01: both quadlets bind the view, not the raw array. A restart for any reason discards that server's in-flight library scan, so re-trigger the refresh — see [[Media Metadata View]].** |
 | Tests exist | **Run them** — verify tests pass after every change. Do not commit failing tests. |
 | Real secrets | **Never commit** — host `.env` files; `.env.example` holds placeholders only. |