zz-<host> packages nest base-package dirs internally (zz-blankpad/niri/.config/...); stripping only the package prefix yielded targets like $HOME/niri/.config/... . Strip the nested package segment for zz-* packages so overrides land on the same home-relative target as the base copy they override.