Specific log retrieval for rootless podman units: 1. podman logs <unit> for full output. 2. podman logs <unit> 2>&1 | grep -E '^(dmalloc|kv pool):' for filtered metrics. 3. journalctl --user -u <unit> for systemd integration.