diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 5b0afb3..25ce8e6 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -38,7 +38,8 @@ with YAML frontmatter, spec at `omp-docs/references/okf-spec.md`).
   lands a tab in his Firefox; never make him hunt for it in Gitea.
 - **Attribution footer (issues and PRs)** — every issue or PR body you open ends
   with a `---` line, then `cwd: <working directory> · session: <omp session id>`
-  (session id from `/status`). Machine-made artifacts stay attributable to the
+  (session id from `/status`; `cwd` is that session's own working directory —
+  not the build checkout, when they differ). Machine-made artifacts stay attributable to the
   box and session that spawned them.
 - Releases: tag `vX.Y.Z` straight on `main` after verifying; tags are the deploy
   markers every other machine pulls to. Hotfixes are ordinary branches off the