docs: drop the retired workstation's name from the command-center contract

AGENTS.md: the reader-preamble and the machine-facts table row no longer name
the sold client box; the row survives as the 'Dev workstation' class with its
two load-bearing facts (mainline llama.cpp build path, repo at ~/.omp).

README.md: same for the fleet table row and the 'primary host' sentence.

Deliberately untouched, because the name is load-bearing in both:
- scripts/install.sh:97 — the '--host' case list; --host <name> must still
  accept this hostname.
- packages/dankware.pkgs:1 — install.sh resolves packages/$HOST.pkgs from
  $(hostname) (line 25/44), so the manifest FILENAME is the lookup key.
  Renaming it breaks package provisioning on this host.

AGENTS.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 System-configuration command center for Frank's fleet: agent config, knowledge base,
 small system utilities, and (soon) dotfiles. You — the reader — are probably an agent
-running on Dankware with this repo as your working directory. Read
+running on one of Frank's workstations with this repo as your working directory. Read
 `omp-docs/index.md` before you touch anything. This file is the operating contract;
 `omp-docs/` is the knowledge base (OKF v0.1 format: directory of markdown files
 with YAML frontmatter, spec at `omp-docs/references/okf-spec.md`).
@@ -50,7 +50,7 @@ secret in every agent's context window on every machine that pulls this repo.
 
 | box | role | GPU | notes |
 |-----|------|-----|-------|
-| Dankware | dev laptop, never runs inference | Arc iGPU + RTX 4070 Max-Q (dGPU, non-unified) | 22 threads; mainline llama.cpp at `~/GitPackages/llama.cpp/build/bin/`; this repo lives here at `~/.omp` |
+| Dev workstation | client box, never runs inference | laptop iGPU + dGPU (non-unified) | mainline llama.cpp at `~/GitPackages/llama.cpp/build/bin/`; this repo lives here at `~/.omp` |
 | Dankclaw | bench target, runs the large serving model | Strix Halo APU — **unified memory** | ROCmFPX fork at `~/GitPackages/ROCmFPX/build-qwen38/bin/`; prod service `frank-default-large`, port 7770; ssh: `ssh dankclaw` |
 | Dankserver | FreeToken box | RTX 3090 dGPU — non-unified | runs `frank-default-small`; ssh: `ssh dankserver` |
 

README.md

@@ -6,11 +6,11 @@ Configuration repository for Frank's homelab fleet and the agent tooling that ru
 
 | Host | Role | IP |
 |------|------|-----|
-| **Dankware** | Workstation (CachyOS, Niri/Wayland, RTX 4070) | — |
+| **Workstation** | Client box (CachyOS, Niri/Wayland) | — |
 | **Dankclaw** | Server (Podman, reverse proxy, Gitea, NPU) | 192.168.0.143 |
 | **Dankserver** | LLM inference backend | 192.168.0.235 |
 
-Dankware is the primary host — this repository lives at `~/.omp/` and drives the OMP agent harness.
+The workstation hosts the primary checkout — this repository lives at `~/.omp/` and drives the OMP agent harness.
 
 ## Structure at a Glance